🌊 Stampa giapponese antica - Goyu Tabibito Tomo Onna 東海道五拾三次之内 御油 旅人留女
 
Preziosa stampa giapponese "xilografia policroma giapponese" dei primi decenni del 1900 facente parte della serie 53 stazioni del Tokaido [東海道五拾三次].
Il suo titolo è "Goyu Tabibito Tomo Onna" ed illustra una località corrispondente all'attuale città di Toyokawa, prefettura di Aichi.
Questo luogo è la stazione di posta più vicina ad Akasaka che per i viaggiatori sembra essere di gran lunga la preferita; per questo motivo i locandieri di Goyu sono molto aggressivi e cercano in tutti i modi di accaparrarsi i viandanti prima che giungano alla rinomata stazione successiva.
Al calar della notte a Goyu-no-Inn le donne, chiamate "tome-onna",  sono impegnate ad attirare i clienti nelle locande e la scena descritta nella xilografia rende la situazione molto chiara. L'uomo in primo piano ha il furoshiki tirato e l'espressione sofferente sul viso, risultando piuttosto comico , cerca di sottrarsi alle avance dell'invadente locandiera; l'altro viandante appare confuso mentre gli viene tirata la manica.
Interessante anche la situazione all'interno della locanda: sulla destra si vede una anziana signora che offre una ciotola per delle abluzioni a un passeggero mentre si toglie i sandali.
Sul muro della locanda sono riportati i nomi di tutti gli artigiani che hanno partecipato alla realizzazione della xilografia: l'editore, l'artista, l'incisore, il tipografo e il titolo delle Cinquantatre Stazioni del Tokaido.
____________________________________________
 
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。