Scatola giapponese laccata Kashi-ki - Hana to ha no hanawa 花と葉の花輪
Particolare scatola giapponese dalle forme tondeggianti per la conservazione e il servizio dei dolcetti tradizionali, in legno laccato con tecnica Maki-e.
Questo tipo di contenitore, che prende il nome generico di Kashi-ki, fa parte della tradizione storica giapponese. Eseguito in legno massello prevede una laccatura manuale fino a 30 strati come da prassi nei manufatti artigianali della tradizione.
La superficie della scatola presenta una laccatura di un ricco color bordeaux/rosso scuro, la decorazione molto tipica raffigura fiori dorati di pruno (ume), simbolo di resilienza e bellezza, disegnati con cura e dovizia sono evidenziati dall'uso di particolari in foglia d'oro che dona un aspetto prezioso e brillante.Si notano anche altri dettagli dipinti a colori che aggiungono contrasto e raffinatezza.
Al centro del coperchio c'è un pomello nero, sormontato da un tradizionale ciuffo decorativo di fili intrecciati, in rosso e bianco, che potrebbe essere di seta o di cotone, un altro dettaglio che richiama l'artigianato giapponese di alta qualità.
La funzione principale del kashiki (菓子器) è di contenere i wagashi (和菓子), dolci giapponesi tradizionali, serviti come accompagnamento al tè verde (matcha) durante la cerimonia del tè. In questo contesto, non solo il sapore dei dolcetti è importante, ma anche l'estetica del contenitore e il modo in cui sono presentati.
Queste scatole non sono solo oggetti utili ma anche oggetti da collezionare, realizzati con grande attenzione ai dettagli grazie a tecniche artigianali tramandate di generazione in generazione.____________________________________________
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
Scatola giapponese laccata - Hana to ha no hanawa
Descrizione articolo
- MATERIALE: Legno laccato
- TECNICA: laccatura maki-e
- MISURE: diametro 17 H 11 cm circa
- CONDIZIONI: ottime
- EPOCA: anni 60 del 1900
- PROVENIENZA: Giappone
MAKI-E 蒔絵
Il makie 蒔絵 è una tipologia di laccatura giapponese nata intorno al IX secolo e sviluppatasi nel corso dei secoli, dando origine a varie tecniche, sia decorative che di realizzazione del fondo. Colui che utilizza questa tecnica decorativa è chiamato makieshi.
I missionari cristiani che giunsero in Giappone quattro secoli fa rimasero colpiti dalla bellezza del maki-e, portandone esemplari al ritorno nei loro paesi d’origine; il maki-e si diffuse in Europa anche per mezzo del commercio della Compagnia olandese delle Indie orientali e delle collezioni delle famiglie reali.