👛 Portadocumenti giapponese - Shibori cha Hana
Questo raffinato astuccio portadocumenti giapponese è realizzato in seta pregiata ed è decorato con la tradizionale tecnica shibori (絞り染め), un antico metodo di tintura a riserva che crea effetti tridimensionali e sfumature suggestive grazie alla compressione e alla piegatura del tessuto prima della tintura.
Il design dell’astuccio è caratterizzato da una palette di colori caldi e avvolgenti, con tonalità che spaziano dal marrone terra (茶色, cha-iro) al viola intenso (紫, murasaki), con dettagli dorati e blu che impreziosiscono ulteriormente il motivo. Le decorazioni rappresentano una composizione ispirata ai paesaggi tradizionali giapponesi, con tetti di case e pagode, elementi architettonici tipici delle città storiche, immersi in uno scenario naturale.
Uno degli aspetti più affascinanti di questo design è la presenza di motivi classici giapponesi, come il kikkō (亀甲), una struttura esagonale che richiama il guscio della tartaruga, simbolo di longevità e protezione, e il seigaiha (青海波), un pattern a onde che rappresenta la continuità e la tranquillità. Tra gli elementi naturali spiccano le foglie d’acero (紅葉, momiji) e i rami di glicine (藤, fuji), due piante profondamente legate alla cultura giapponese, che simboleggiano rispettivamente la transitorietà delle stagioni e la bellezza raffinata.
L’interno dell’astuccio è foderato con un tessuto chiaro che contrasta elegantemente con l’esterno riccamente decorato. La chiusura a patta garantisce una protezione sicura per documenti e piccoli oggetti, rendendo questo accessorio non solo esteticamente affascinante, ma anche pratico per l’uso quotidiano.
Questo tipo di astuccio è spesso realizzato utilizzando frammenti di kimono (着物) vintage o tessuti di obi (帯), dando nuova vita a stoffe pregiate attraverso l’artigianato tradizionale giapponese.
Perfetto come regalo per gli amanti dell’estetica giapponese o come ricordo di un viaggio in Giappone (日本, Nihon), questo astuccio portadocumenti rappresenta un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità, con un tocco di eleganza senza tempo.
Portadocumenti giapponese - Shibori cha Hana
Portamonete Gamaguchi - Aka Stubaki
- MATERIALE: seta /cotone/carta interna di rinforzo
- TECNICA: shibori
- MISURE: larghezza 20 x altezza 12
- CONDIZIONI: nuovo con tessuti vintage
- PROVENIENZA: Giappone - Kyoto
Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。