🀄 Libretto giapponese con cover in seta - Shibori Hana ni
 
Questa delicata cover giapponese in seta unisce l'eleganza senza tempo della tecnica Yūzen (友禅) alla texture raffinata della seta shibori (絞り), creando un oggetto che è al tempo stesso funzionale e poetico. Il tessuto è caratterizzato da una base in toni rosati e terracotta, attraversata da fasce diagonali e motivi floreali finemente delineati, i quali richiamano i pattern tradizionali usati nei kimono cerimoniali.
 
I fiori presenti nel disegno, come il sakura (桜), l’ume (梅) e il kiko (桔梗), sono rappresentati con una varietà di colori tenui come il lilla, l’azzurro polveroso, il crema e il bordeaux. Ogni dettaglio è reso con la tecnica shibori, che crea una superficie leggermente in rilievo, offrendo un’esperienza visiva e tattile unica. Questa lavorazione, fatta a mano con legature e tinture meticolose, dona al tessuto un aspetto irregolare e vibrante, che celebra l’imperfezione naturale secondo l’estetica del wabi-sabi (侘寂).
 
La cover è foderata internamente con un tessuto color rosa cipria, delicato e sobrio, che esalta la vivacità discreta dell’esterno. Il lembo laterale interno tiene saldamente il libretto incluso, mentre un cordoncino rosso scuro funge da segnalibro. Il quaderno ha pagine avorio pronte ad accogliere pensieri, disegni, poesie o appunti quotidiani, offrendo uno spazio intimo di espressione.
 
Il disegno complessivo richiama le stagioni giapponesi, in particolare la primavera e l'autunno, momenti di transizione ricchi di simbolismo. La seta utilizzata proviene da tessuti di kimono, secondo la filosofia del mottainai (もったいない), che valorizza ogni risorsa e ogni frammento come portatore di bellezza e memoria.
 
Questa cover non è soltanto un accessorio elegante, ma anche un piccolo oggetto d’arte che racchiude secoli di tradizione tessile giapponese. Ideale per chi ama portare con sé qualcosa di speciale, capace di evocare la calma e la profondità della cultura nipponica in ogni gesto quotidiano.