👘 Fermacapelli giapponese - Tsumami Kanzashi Aka iro
Questo tsumami kanzashi è un magnifico esempio di arte tradizionale giapponese, realizzato attraverso la tecnica dello tsumami zaiku (つまみ細工), in cui piccoli quadrati di tessuto di seta (絹 - kinu) vengono piegati con precisione per formare petali, poi uniti uno ad uno in composizioni floreali armoniose. Il risultato è un accessorio per capelli elegante e ricco di dettagli, che riflette l’estetica raffinata e la sensibilità giapponese.
La composizione è formata da due elementi distinti: una molletta e un pettinino (櫛 - kushi). Entrambi i pezzi sono decorati con fiori realizzati in tonalità calde e vivaci, come il rosso vermiglio, il giallo dorato, il crema e l’avorio, che si combinano per creare un insieme armonico e festoso. Al centro di ogni fiore, piccole perle o cristalli aggiungono luce e preziosità, richiamando la purezza e la grazia della natura.
Uno degli elementi più distintivi di questo kanzashi è la parte cadente, conosciuta come shidare (しだれ), composta da file di petali mobili che terminano con piccole campanelle metalliche. Questa sezione è pensata per ondeggiare con i movimenti della persona che lo indossa, conferendo dinamicità e leggerezza all’insieme, quasi come una cascata di fiori che danza nell’aria.
Questo tipo di kanzashi è tradizionalmente utilizzato nelle acconciature delle maiko (舞妓), le apprendiste geisha di Kyoto, che li indossano quotidianamente per arricchire i loro look stagionali. Ogni mese, infatti, porta con sé motivi floreali specifici, riflettendo il legame profondo tra l’ornamento e il ciclo della natura. Inoltre, questo accessorio è anche molto apprezzato nei matrimoni giapponesi (結婚式 - kekkonshiki), dove viene indossato dalla sposa come simbolo di grazia, purezza e buon auspicio.
In conclusione, questo tsumami kanzashi rappresenta molto più di un semplice ornamento. È una testimonianza di maestria artigianale, una celebrazione della bellezza naturale e un ponte tra tradizione e identità culturale. Ogni petalo, piegato e cucito a mano, racchiude l'anima del Giappone e la poesia della sua estetica.
Fermacapelli giapponese - Tsumami Kanzashi Aka iro
Descrizione articolo
- MATERIALE: seta/metallo
- TECNICA: manuale
- MISURE: lunghezza 19.5 x larghezza 10.5 x altezza 4.5 cm (forcina: lunghezza 6.5 x larghezza 8.5 x altezza 1 cm)
- CONDIZIONI: anni '90
- ORIGINE: Giappone - Kyoto
KANZASHI
Un pò di Storia:
I kanzashi (簪) sono degli ornamenti usati nelle acconciature femminili tradizionali giapponesi. I kanzashi furono introdotti quando venne abbandonata l'acconciatura tradizionale taregami che prevedeva che i capelli fossero sciolti e lunghi e vennero adottate le varie pettinature nihongami, che si basavano sul capello raccolto.
I kanzashi divennero popolari durante il periodo Edo, nel quale gli artigiani iniziarono a produrne di tipi sempre più raffinati ed eleganti. Si crede che possano essere poi usati come arma di difesa in caso di emergenza.
Oggigiorno i kanzashi vengono indossati dalle spose e da chi porta abitualmente il kimono, come ad esempio le geisha, le tayu e le yujo o da chi partecipa alle cerimonie del tè e da chi pratica l'ikebana. C'è comunque una riscoperta dei kanzashi tra le giovani donne giapponesi, che spesso li portano con dei tailleur.
I kanzashi possono essere fatti di svariati materiali: dal legno laccato all'oro, dall'argento al guscio di tartaruga, dalla seta alla plastica. I kanzashi, vista la loro varietà di forme e materiali, possono anche essere oggetti da collezione molto ricercati.
Esistono molti tipi e molti modi di portare i kanzashi. Il modo in cui una geisha porta i kanzashi indica il suo stato. Le maiko (le apprendiste geisha) solitamente portano molti kanzashi elaborati rispetto alle geisha vere e proprie.
Tipi di Kanzashi
Bira bira - sono composti di strisce metalliche attaccate a degli anelli; le strisce si possono muovere indipendentemente e possono produrre suoni come tintinnii; suoni che possono essere accentuati da piccole campanelle aggiunte al kanzashi. Talvolta, invece di strisce metalliche, vengono usate delle strisce di seta chiamate shidare.
Kogai - sono delle asticelle prodotte con il guscio di tartaruga (vero o finto) o con altri materiali come ceramica o metalli. Il termine kogai significa spada in giapponese; infatti questo kanzashi è composto da una spilla e da un rivestimento, così come una spada e il suo fodero. Spesso viene venduto come un set con un pettine abbinato.
Kushi - sono simili a dei pettini arrototondati realizzati in legno laccato o in guscio di tartaruga; hanno spesso delle sezioni decorate con madreperla o foglia oro. Questo tipo di kenzashi viene utilizzato specialmente nella acconciatura chiamata odango (un tipo di crocchia). L'asta che regge il pettine è molto larga per dare spazio alle decorazioni e talvolta il disegno si estende fino ai denti del pettine. Esiste anche un tipo di kanzashi a pettine con dei fiori, chiamato hanagushi, realizzato con dei pezzi di seta incollati su un kanzashi a pettine di legno che vanno a formare appunto uno o più fiori.
Kanoko Dome - sono dei kanzashi molto elaborati che vengono realizzati utilizzando oro, argento, guscio di tartaruga, giada, corallo, perle ed altre pietre preziose o semi-preziose. Mentre la forma classica è rotonda, possono essere prodotti con altre forme, come fiori o farfalle. Il kanoko dome viene adottato per l'acconciatura delle giovani maiko, chiamata wareshinobu.
Ōgi - sono dei kanzashi in metallo a forma di ventaglio giapponese con dei mon (cimieri di famiglia), assicurati con una lunga spilla. Anche questi sono portati dalle maiko.Note:
I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo.
※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。
