top of page
  • Info Spedizioni
  • Dove siamo

Articoli giapponesi

ceramiche giapponesi

teiere giapponesi

ventagli giapponesi

ciotole giapponesi

ceramica giapponese

🍵 Contenitore per il tè - Hagi chaire Shiro

 

Questo chaire (茶入), contenitore tradizionale giapponese per il tè matcha, rappresenta un raffinato esempio della ceramica hagi yaki (萩焼), uno degli stili più apprezzati nella cultura del tè. È stato realizzato interamente a mano dal maestro Nobuhiko Kaneko (金子信彦), del celebre forno Shiroyama (城山窯), secondo un processo artigianale che parte dalla forgiatura dell’argilla e si conclude con la cottura ad alte temperature nel forno a legna.

 

Tradizionale e antico recipiente d'autore, questo chaire è specificamente pensato per il koicha (濃茶), ovvero il tè matcha denso o pesante utilizzato nelle cerimonie formali del tè (茶道, sadō o chadō). La sua forma è compatta e ben proporzionata, con una leggera curva che sfuma verso l’imboccatura, pensata per facilitare il dosaggio e la conservazione della polvere di tè.

 

Il corpo del contenitore è realizzato con l’argilla tipica di Hagi, ricca di ferro e porosa, che conferisce alla ceramica un aspetto unico e una texture delicata al tatto. La smaltatura, tipicamente lattiginosa e leggermente trasparente, varia in tonalità dal bianco panna al rosa tenue e all’arancio bruciato, con sfumature che cambiano a seconda della posizione nel forno e della reazione tra la fiamma e il materiale. Questo effetto naturale, chiamato nanabake (七化け), ovvero "sette trasformazioni", è uno degli elementi distintivi della ceramica di Hagi, che con l’uso e il tempo cambia leggermente colore e assume nuove sfumature.

 

Il fondo del chaire, non smaltato, mostra i segni dell’appoggio nel forno e reca il timbro del maestro, incastonato nella terra stessa come testimonianza dell’autenticità e della provenienza dell’opera. Il coperchio, realizzato in avoriolina, è liscio e finemente lavorato, con un piccolo pomello centrale che ne facilita la presa. Questo elemento si armonizza perfettamente con il tono tenue e naturale della ceramica, contribuendo all’insieme raffinato ed equilibrato del pezzo.

 

Il chaire è accompagnato dalla sua scatola originale in legno di paulownia (kiribako 桐箱), con scrittura calligrafica sul coperchio che riporta il nome dell'artista, del forno e dello stile, oltre a essere legata con un tradizionale cordino in cotone. Questo contenitore protegge l’oggetto e ne amplifica il valore artistico e simbolico, come vuole la tradizione giapponese.

 

Ogni elemento di questo chaire riflette la filosofia wabi (侘), fatta di semplicità, imperfezione e bellezza silenziosa. L’interazione tra smalto, forma e funzione fa sì che il contenitore non sia solo uno strumento per la cerimonia, ma anche un oggetto da contemplare e apprezzare nella sua interezza. Un perfetto esempio di come l’arte ceramica giapponese sappia fondere spiritualità, estetica e quotidianità in un unico gesto.

    Contenitore per il tè - Hagi chaire Shiro

    € 98,00Prezzo
    Quantità
    Ne restano solo: 1
    • Descrizione Articolo

      • MATERIALE: ceramica Hagi yaki
      • TECNICA: artigianale
      • MISURE: diam. 7 H 9 cm circa
      • CONDIZIONI: perfette come nuovo
      • ORIGINE: Provenienza Kyoto
    • La ceramica di Hagi Yaki

      La ceramica Hagi

      La ceramica Hagi yaki (萩焼) è un tipo di ceramica giapponese tradizionalmente originaria della città di Hagi, Yamaguchi , nell'ex provincia di Nagato .
      Le origini della ceramica Hagi possono essere fatte risalire all'arrivo dei ceramisti coreani ad Hagi ,in seguito all'invasione militare giapponese della penisola coreana alla fine del XVI secolo . Di conseguenza, un gran numero di artigiani coreani furono rapiti e trasportati in Giappone, dove giocarono un ruolo cruciale nello stabilire nuovi tipi di ceramiche come Satsuma , Arita e Hagi ware.

      Il feudatario locale dell'area di Hagi all'epoca, Terumoto Mōri , aveva nominato ceramisti in una città castello di Matsumoto (l'attuale città di Hagi) per creare articoli Hagi per le sue cerimonie del tè personali e come regalo. I ceramisti di Matsumoto aumentarono costantemente la loro produzione in modo che più forni furono stabiliti nel territorio di Fukawa (l'attuale città di Nagato) durante la metà del XVII secolo. Tuttavia, a causa della Restaurazione Meiji nel 1868, i vasai impiegati furono licenziati e iniziarono a gestire le proprie attività indipendenti. A poco a poco, altri forni furono costruiti fuori Hagi, diffondendosi nell'area di Miyano della città di Yamaguchi e anche in altre parti della regione sud-occidentale della prefettura di Yamaguchi. Pertanto, la produzione di articoli Hagi continuò per tutta l'era Edo.

      La tradizione delle cerimonie del tè e delle case da tè continua ancora oggi ad Hagi, che a sua volta ha creato domanda di vasi e ciotole.
      La forma sottile e i colori naturali e tenui degli articoli Hagi sono molto apprezzati. In particolare, vanta il bel contrasto tra le colate di colore e la base materica con le calde tonalità neutre degli articoli Hagi. Per quanto riguarda gli articoli per il tè, c'è un'espressione famosa in giapponese che è " Raku prima, Hagi secondo e Karatsu terzo". Questo vecchio adagio del tè indica il rango di articoli da tè preferiti per le cerimonie del tè. Implica che i prodotti da tè con caratteristiche distintive di sensazione e aspetto terrosi sono i più apprezzati.

      Come materiale di base vengono utilizzati due tipi di argilla morbida a grana fine. La terra viene prima mescolata con l'acqua, quindi filtrata. Durante il processo, vengono spesso aggiunti trucioli di legno, che fanno salire le parti meno dense mentre le parti più pesanti affondano sul fondo. Questo processo di preparazione viene ripetuto per due settimane fino a quando l'acqua non viene completamente filtrata senza residui e dal fondo della vasca si ottiene l'argilla pura e fine. Il colore da rossastro ad arancione dell'argilla è importante in quanto determinerà la consistenza e il colore della superficie di Hagi.

      La bellezza degli articoli Hagi è apprezzata non solo per i suoi colori terrosi ma anche per la glassa . La glassa beige traslucida serve a far risaltare i colori naturali e profondi dell'argilla. Dopo essere stata riscaldata nel forno, la glassa crea la sua sottile rete di crepe e pori fini, nota come kan-nyuu (貫入) o screpolatura , mentre si raffredda. Durante il processo di riscaldamento e raffreddamento, si formano delle crepe perché la glassa si restringe più velocemente dell'argilla. Nel tempo, un utente di Hagi ware potrebbe notare che il colore della glassa diventa più scuro. Questo è naturale in quanto la superficie leggermente porosa assorbe i residui di tè o sake attraverso i suoi minuscoli crepitii, maturando nel tempo.
      Si potrebbe anche notare una scheggia sul fondo, che è stata deliberatamente realizzata dai produttori di ceramiche locali per vendere la merce ai mercanti invece di presentarla come dono al clan Mōri durante il periodo Edo. Ancora oggi, gli articoli Hagi continuano ad evolversi in risposta alle richieste dei clienti, alle preferenze estetiche degli artisti Hagi e all'ambiente.

    • Note:

      I colori originali potrebbero risultare meno fedeli in funzione delle impostazioni dello schermo. ※お色は、素人撮影ですので表現出来ていない場合がございます。またモニターによっても映り方が異なる場合もございますので、ご了承頂けますよう、お願い致します。

    carta_regalo_giapponese_sakurasan10.jpg
    VUOI INCARTARE UN REGALO?

    Se desideri che gli articoli vengano confezionati come regalo indicaci quale articolo vuoi incartare utilizzando il campo apposito che trovi nella pagina del carrello al momento del checkout.

    Lo incarteremo con carta giapponese, oggetto decorativo e la nostra etichetta per gli auguri. 
    gift card sakurasan.png

    Prodotti correlati

    bottom of page